Ali, bili bi vrlo sretni da te uhvate na sledeæem poslu.
Ficarão alegres se te pegarem no seu próximo golpe.
Ako te uhvate, ne poznaješ me.
Se te pegarem, nunca me viu.
Trebalo je da te uhvate veèeras dok si provaljivao.
Era para você ser pego roubando hoje.
Poðe li naopako, pa te uhvate, pitat æe te tko ti je rekao za hotel.
E se eles te pegarem e perguntarem como você descobriu?
To je najlakši naèin da te uhvate.
É a forma mais fácil de ser pego.
Kako æeš da je rešiš kada te uhvate?
Como pensa que vai se salvar quando se atrapalhar?
Ne želiš da te uhvate, zar ne?
Não queremos que o médico fique doente, certo?
Ako te uhvate da kradeš bilo šta, lako æeš dobiti otkaz.
Se for pego roubando alguma coisa... é despedido na hora.
Oni koji te uhvate neocekivano u sredu posle podne su oni koji te obore u stranu.
São aqueles que te pegam inesperadamente numa quarta-feira à tarde que realmente te derrubam.
Ako te uhvate i ti im kažeš moje ime krenuæu na one koje najviše voliš.
Se você for pego... e falar meu nome, vou atrás dos que você mais ama.
Skoro da si hteo da te uhvate.
Quase implorando para que alguém descobrisse.
Ako te uhvate, nemoj da im kažeš svoje stvarno ime jer æe te odmah poslati natrag... odakle si došao, shvataš li?
Se eles te pegarem, você não diz o seu verdadeiro nome para eles por que eles vão te mandar de volta para onde você veio, entendeu?
"Moraš da se povučeš u Aziju pre nego što te uhvate u klopku."
Deves retirar-te para a Ásia antes de cair na armadilha.
Ako te uhvate, ideš u zatvor.
Se te pegarem, pode ser preso.
Zaustavljanjem dopuštaš vlastima da te uhvate.
Parando, facilitará que as autoridades o alcancem.
I šta æes uraditi ako te uhvate, ugrišæeš nekoga?
E o que vai fazer se for pego? Morder a pessoa?
Da, jer kad te uhvate, igra je gotova.
Quando for pego, o jogo acaba.
Ako te uhvate, a ti promeni uniformu, i promeni školu!
É só mudar o uniforme e a escola!
Ne želiš valjda da te uhvate van kreveta u ovo doba.
Não quer ser pego fora da cama a essa hora.
Morat æeš, osim ako ne želiš da te prva patrola strijelja èim te uhvate.
Fará isso se não quiser ser baleada... pela primeira patrulha que encontrar. Nunca saia de casa sem isso.
Bi li radije imao posrana usta ili da te uhvate?
Você preferiria ter merda na boca ou ser pego no flagra?
Ne smeju da te uhvate živog.
Não pode deixar que te capturem vivo.
Ako te uhvate, neæemo moæi ništa da uradimo.
Se te pegarem aqui, não poderei fazer nada.
Šta æe se dogoditi ako te uhvate?
O que acontece se for pego?
A ako te uhvate, nosiæeš zatvorsko narandžasto odelo, što ti i ne stoji baš.
E se você for pego vai usar o uniforme laranja da prisão. E não é a melhor cor para você.
Ne zaboravi, ako te uhvate, prepušten si samom sebi.
Lembre-se, se for pego, está por conta própria.
Ako te uhvate ne želim nikakve dokaze.
Se você for pego, não quero provas.
Šta æeš ako te uhvate da voziš ulicom 145 km/h?
O que faria se fosse pego dirigindo à toda velocidade?
Ako te uhvate da pišeš, bacit æe te u samicu.
Se pegarem você escrevendo, lhe colocarão na solitária.
Ako se približiš svedocima ili osumnjièenima u ovom sluèaju, narediæu da te uhvate i istog trenutka pritvore.
Se você se aproximar de qualquer testemunha ou suspeito desse caso, vou prendê-lo e detê-lo imediatamente.
Upamti, ako te uhvate, biceš udovac.
Lembre-se, se eles o pegarem... irá virar viúvo.
Greg, ako te uhvate, sve ovo æe propasti.
Greg, se for pego, a coisa toda já era.
Ako te uhvate, neæe biti važno što si Džedekajov sestriæ.
Se for pego, não importará que é sobrinho do Jedikiah.
Ako te uhvate, nemoj reæi da imaš sidu, neæe te pustiti nazad.
Se for pego, não diga que tem AIDS. Não o deixarão voltar.
A ako te uhvate, ubaciæu tvoju bulju u jebeni autobus.
E se for pego, vou acabar com você.
Ne dozvoli im da te uhvate!
Cuidado! -Não deixe eles te pegarem.
ako te uhvate... nece, ako nam pomognes molim te ubijaju nas.
Se forem capturados... - Não seremos se nos ajudar. Por favor.
Neæeš dobiti priznanje ako te uhvate.
Sem reconhecimento se for pego. Nenhum contato a partir de hoje.
Ako dozvoliš da te uhvate, misliæe da još vodi igru.
Se você fosse presa, ainda pensariam que estão no controle.
Grozno je kad te uhvate sa spuštenim gaæama, ali ako u isto vreme daš ljudima veliku pobedu, kao recimo, uništavanje drugog najveæeg kartela droge na svetu, pa, onda niko ne obraæa pažnju na ružnu prièu.
Ser pego em flagrante é uma merda, mas se você oferece uma boa vitória em troca, como desmantelar o segundo maior cartel de drogas do mundo, ninguém presta atenção na notícia ruim.
Hej, M.K., ne dozvoli da te uhvate.
M.K. não deixe eles pegarem você.
Kako si ti, tako slabašna, uspela da izbegneš da te uhvate?
Como uma bobinha feito você, evitou ser presa?
1.751452922821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ficarão alegres se te pegarem no seu próximo golpe. 